超・英文解釈マニュアル―学校で絶対教えてくれない ｜かんべ やすひろ

超・英文解釈マニュアル―学校で絶対教えてくれない
かんべ やすひろ
研究社出版 刊
発売日 1997-05
オススメ度：★★★★




参考になる 2007-01-20
この本を手に取った時点で自分はすでにある程度の長文は読める状態だったが、
なかなかにオリジナリティを感じて良いと思う。

もっとも、意味の理解と訳は別のものと考える自分としては、
「『てにをは』をつけて訳す」といった表現は好きではないが。

また、p32に「文頭のwhenで始まる節は『必ず』イントロ文（副詞節）」と断言してあり、
名詞節を想定していないところなども好きではないが。

しかしそれを差し引いても魅力を感じるのは、
この本が「論理的に考えるための道筋」をちゃんと示しているからだろう。

さらに詳しい情報はコチラ≫

[PR]鬼ツール